People flee as Russian strike hits near Ukraine coffee shop

俄罗斯对乌克兰东北部城市苏梅发动空袭，一枚滑翔炸弹击中当地一家咖啡店附近区域 [1]。此次袭击造成至少 5 人死亡、30 人受伤 [1]。监控视频记录了爆炸发生时民众在店内躲避的瞬间画面 [1]。苏梅州市长阿尔特姆·科布扎尔（Artem Kobzar）确认了上述伤亡情况，其中包括一名遇难的 13 岁女孩 [1]。

A Russian airstrike using glide bombs has struck a residential area in Sumy region, northeastern Ukraine [1]. The attack occurred close to a local café where residents were taking shelter at the time of the explosion [1]. Footage captured on surveillance cameras shows people fleeing and seeking cover inside the establishment as the blast hit [1].

The incident resulted in at least five deaths, including one 13-year-old girl [1]. A total of at least 30 people have been injured [1]. Sumy Mayor Artem Kobzar confirmed these casualty figures to reporters [1].