Ryanair has axed its family seating policy – but kids’ fees still add up

瑞安航空（Ryanair）近期取消了要求家长付费与孩子同坐的政策 [1]。尽管部分航空公司为两岁以上儿童提供折扣 [1]，但其他航司仍可能按成人全价收费给家庭旅客 [1]，导致婴儿票面价格甚至超过成人机票 [1]。

Ryanair has discontinued the requirement for parents to pay an additional fee to sit next to their children [1]. While some airlines now offer discounts for passengers over two years old, other carriers continue to charge families full adult fares regardless of age [1]. Consequently, ticket prices for infants can sometimes exceed those paid by adults on certain routes [1].