叙利亚内政安全负责人艾哈迈德·达拉蒂(Ahmad Dalati)证实,当局已抓获涉嫌近期大马士革连环爆炸案的恐怖分子团伙,并确认该组织隶属于“伊斯兰国”(ISIL)。[1] 此前一周内,大马士革接连发生多起炸弹袭击事件。其中一起发生在一家律师常去的咖啡馆,造成至少 10 人死亡、21 人受伤 [1];另一起发生于 7 月 7 日,导致 1 名平民死亡及 36 人受伤 [1]。这些爆炸案共造成至少 11 人死亡和数十人受伤 [1]。法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)在访问大马士革期间就安全局势发表了讲话,强调需要加强安保措施但不应破坏稳定局面 [1]。叙利亚总统艾哈迈德·沙拉(Ahmed al-Sharaa)与马克龙共同出席了相关活动 [1]。
Syrian authorities have announced the arrest of individuals suspected of carrying out recent bombings in Damascus and confirmed that the group is affiliated with Islamic State (ISIL) [1]. Ahmad Dalati, head of Syria's interior security department, verified the affiliation of the arrested gang to ISIL [1]. The arrests follow a series of explosions across the capital within the past week; one attack occurred at a café frequented by lawyers, killing 10 people and injuring 21 others [1]. Another incident took place on July 7 involving two blasts in Damascus that resulted in one death and 36 injuries [1]. French President Emmanuel Macron visited Damascus during this period to address the security situation; he emphasized the need for enhanced security measures without compromising stability [1]. Syrian President Ahmed al-Sharaa attended an event alongside Macron during his visit [1].