美联社（AP）发布了一组由图片编辑 Anne Marie Belgrave 挑选的全球重要瞬间，内容涵盖从肯尼亚民主抗议到西班牙奔牛节及美国独立日庆祝等多样化事件 [1]。在伊朗方面，最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊及其家人的葬礼分别在德黑兰和纳杰夫举行，现场悬挂有特朗普总统的画像 [1]。足球领域记录了 2026 年世界杯期间的相关画面：美国队在对阵波斯尼亚的比赛中出现球员被红牌罚下的场景；阿根廷队在八分之一决赛中击败埃及队并庆祝胜利，梅西在获胜后被抛向空中 [1]。此外，教皇利奥十四世访问了意大利兰佩杜萨岛以关注移民事件 [1]。朝鲜平壤民众在金日成逝世 32 周年纪念日瞻仰了其雕像 [1]。
The Associated Press released a collection of influential global news photographs curated this week by picture editor Anne Marie Belgrave [1]. The compilation captures diverse moments ranging from democratic protests in Kenya to celebrations for Independence Day in the United States and scenes from Spain's running of the bulls festival [1]. Among the featured images is footage showing crowds at funerals held in Tehran and Najaf for Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, which included portraits of President Trump on display [1]. The collection also highlights moments from the 2026 World Cup, including Argentina's victory over Egypt in their Round of 16 match featuring Lionel Messi being thrown into the air by teammates and a scene where an American player was sent off with a red card during their game against Bosnia [1]. Additionally, the set includes imagery of Pope Leo XIV visiting Lampedusa Island to address migration issues [1] and North Korean citizens in Pyongyang paying respects at statues of Kim Il-sung on the 32nd anniversary of his death [1].