周三下午，一场由暴雨引发的山体滑坡袭击了位于孟加拉国科克斯巴扎尔难民营内的一所伊斯兰研究中心 [1]。此次灾害导致该建筑被泥土掩埋，造成至少 8 人死亡 [1]。据当地官员确认，遇难者包括 7 名学生和 1 名教师 [1]。
在灾难发生后，救援人员从废墟的泥水中救出了 13 人 [1]。其中包含多名儿童，他们目前受伤并已被送往医院接受治疗 [1]。对于获救的儿童年龄，当地地区官员帕纳·阿克特（Panna Akhter）表示：“他们中有 7 岁、8 岁、11 或 12 岁的孩子。”[1]
自周日以来，该地区已报告多起致命的山体滑坡事件 [1]。针对持续恶劣的天气状况，当局发布了进一步的降雨预警，并正在疏散高风险区域的居民以保障安全 [1]。
A landslide triggered by heavy rains buried an Islamic research center for girls within the Cox's Bazar refugee camp in Bangladesh on Wednesday afternoon, killing eight people [1]. The victims included seven students and one teacher [1]. Rescue teams managed to save 13 individuals from the mud and water following the disaster [1]. Among those rescued were five children who sustained injuries and have since been hospitalized [1]. Local official Panna Akhter noted that among the survivors are young children, stating, "They include kids aged seven, eight, or between 11 and 12" [1]. This incident marks another fatal landslide reported in the region since Sunday [1]. In response to ongoing heavy rainfall, authorities have issued further warnings about rain intensity and ordered evacuations of residents in high-risk areas [1].