美国联邦三法官小组于周三驳回了肯尼迪中心董事会在上诉期间要求恢复唐纳德·特朗普名字的请求 [1]。此前,一名联邦法官已裁定将特朗普的名字列入该机构名称的行为非法并予以撤销 [1]。肯尼迪中心董事会曾声称移除其创始人名字阻碍了筹款活动,但负责审理的法官认为这一主张缺乏具体事实或证据支持 [1]。此外,法官指出董事会未能证明在上诉期间会遭受不可弥补的伤害 [1]。
A federal panel of three judges on Wednesday rejected the board of directors' request to restore Donald Trump's name to the Kennedy Center while their appeal is pending [1]. This decision follows a previous ruling by a federal judge who determined that adding Trump's name to the institution was illegal and ordered its removal [1]. The center's board had argued that removing the former president's name from the venue hinders fundraising efforts, but the judges found this claim lacked specific factual support or evidence [1]. Furthermore, the court noted that the board failed to demonstrate it would suffer irreparable harm during the appeal process [1].